Azhara
le 15/07/25
119 vues
Dico du sud 3 : " Ça pègue " " Je pègue " ...
" Je ne te fais pas la bise, je pègue " ; " ohlalala il fait chaud je pègue. " ; " pfiouuuuuu ça pègue aujourd'hui " ... ...
Voilà des exemples de phrase auxquels j'ai dû me faire à mon arrivée. Des mots très souvent prononcés avec une auto-palpapation des bras. Sans demander la signification, c'était évident, je voyais bien l'état de mon propre corps ; je comprenais directement que ce " je pègue " c'était " je poisse ".
Pour mon dico du sud, et avant de vérifier l'origine du mot et sa définition, je m'étais rappelée une de nos première photo où tu avais la main posée sur moi après une séance où comme à mon habitude j'avais eu chaud, j'avais dégouliné.
Je me liquéfie sous les impacts et à fortiori sous les fouets. Je pègue !
Et puis cet après-midi, j'ai lu l'origine du mot... si j'avais su qu'elle était autant bdsm (selon moi), j'aurais certainement songé directement à une séance bougie ou à ces séances où je pose le cerveau. (Si, si ça m'arrive...)
" Péguer " Ça vient de l'occitan " pegar " qui signifie marquer de la poix les moutons du chiffre de leur propriétaire. (La poix est une colle à base de résine ou de goudron de bois.)
Alors pour une fois, j'accepte d'être un mouton, car suivre son propriétaire tête baissée et sans (trop) réfléchir dans ce type de jeux en plein été, c'est être, vraiment qu'un peu (!), Panurge, et pas si loin de Jason, et du coup de Chiron...
Marquée, petite sagittaire sur sa couverture de survie dorée, elle péguait...
Dimension: 1200 x 1200
Taille: 124.22 Kb
59 personnes aiment ça.
Azhara
Ahaha !
J'aime 15/07/25
Ekho
"j'ai les mains moites et les pieds poites" ce qui m'arrive dès que la douleur devient trop intense, j'imagine qu'en "lâchant prise" je pèguerai moins 1f92d.png
J'aime 15/07/25
sissy666
Mais vos écrits fleurent bon le thym et le romarin, c'est très agréable !
J'aime 15/07/25
Azhara
Ahhhh Ekho j'adore cette expression, je vais vous la voler. Euhhhh pour votre théorie, si vous arrivez à la démontrer, je veux bien l'astuce. Je dégouline systématiquement moi ! Et en étant réfractaire aux fluides c'est assez déstabilisant...
J'aime 15/07/25
Azhara
Sissy666 je vous remercie, je suis dans mon petit délire, c'est cool si ça parle à d'autres que moi. Par contre, Bey arrive demain alors je pense mettre en pause mon petit dico du sud quelques temps, on aura certainement d'autres saveurs à (res)sentir. ^^
J'aime 15/07/25
Beyourself
L'O du moment en eau , elle pègue bien l'Azhara et ça me plait ....
J'aime 15/07/25
Lucifer-flame
C'est vrai que d'origine, il s'agissait de marquer son bétail ^^
J'aime 15/07/25
Asdepik
Kss kss kss kss kss kss kss 🦗 (ambiance sonore du sudeu)
J'aime 15/07/25
Mnémosyne
Magnifique 😍 merci pour ce partage @Azhara et j’adore votre souhait de démocratiser nos expressions sudistes! 😂 vous n’oublierez pas kafoutch j’espère ! 😉😘💐🌺.
J'aime 15/07/25
PhatBrat
Très joli et instructif, moi-même utilisant régulièrement cette expression sans en connaître l'origine ! Et je me permets : le tatouage de cette main est absolument magnifique, pour ce que j'en aperçois en tout cas 1f60a.png.
J'aime 15/07/25
sissy666
@ Asdepik : c'est le son d'un pervers dans un buisson du Cap d'Agde ?
J'aime 15/07/25
Asdepik
@sissy666 non, celui-là c'est "zip zip zip zip"
J'aime 15/07/25
Azhara
Lucifer-flame, je viens de l'apprendre. Et du moment que c'est le bétail (avec Lui) et non la bête-aïe ça me va ! Enfin... bref. Sourire Asdepik, vous les imitez bieng' ! Mnémosyne, je viens d'aller googliser le kafoutch, sacré défi ^^, merci pour la découverte et pour vos mots ici. Asdepik et Sissy666, merci pour les sourires à votre lecture.
J'aime 15/07/25
Azhara
Beyourself, merciiiiiii, en attendant de te le dire en vrai demaing' 1f618.png 1f618.png
J'aime 15/07/25
Azhara
Oupssss, j'ai failli oublier. PhatBrat, j'étais comme vous, je l'emploie depuis un moment sans aucunement savoir l'origine, comme beaucoup de mots finalement. Et merci pour les tatouages de Beyourself, je ne pense pas qu'il viendra de lui-même le dire alors je me permets moi aussi. 1f609.png
J'aime 15/07/25
kalina
Bonsoir Azhara, j'ai appris ce mot là comme d'autres en 1999 année de mon arrivée dans le Sud. Exemple, je ne te fais pas la bise, je transpire enfin je pègue A mon arrivée, j'étais la parisienne dans le village, accent pointu du nord... Beyourself arrive attention à tes fesses... Belle cambrure avec la cire.
J'aime 15/07/25
Izelle
Waouh !! Quel texte, quelle plume goudronnée ou non Immense merci pour ce partage Du mouton je ne garde de toi que la laine dans laquelle tu aimes t'en rouler😉
J'aime 15/07/25
Azhara
Kalina, moi aussi pour l'appellation " la parisienne" alors que je ne suis pas de Paris en plus ! Je te remercie. 1f642.png Izelle, c'est trop mignon ta référence au mouton 😍. Merci ma belle.
J'aime 16/07/25
Tindalos
Le pegging c'est très surfait.
J'aime 21/07/25
Azhara
Faut pas dire des gros mots comme ça (l'anglais) dans un dico du sud, pardi ! (J'ai un léger décalage dans la réponse... pardon le commentaire m'avait échappé.)
J'aime 25/07/25