chateau-rouge-junichi-watanabe-L-DYGbmW

Watanabe / Château Rouge / Roman érotique Pris à la bibliothèque par curiosité « Château Rouge » de Junichi Watanabe. C’est la seule œuvre érotique de cet écrivain classique. Une très belle langue qui sert une histoire mêlant drame, érotisme, psychologie, et même une forme de critique sociale. Un chirurgien japonais, voit sa vie conjugale s'effondrer. Son épouse, belle mais hautaine, le rejette depuis des mois, le plongeant dans une frustration intense. A l’occasion d’un voyage à Paris il organise l’enlèvement de sa femme qui est retenue dans un lieu surnommé « Château Rouge ». Ce lieu, à la fois somptueux et inquiétant, devient le théâtre d’un "dressage" sensuel censé réveiller les désirs refoulés de la femme. Curieusement, le personnage central, n’est pas la ‘femme’ mais bien le ‘mari’, un homme introverti, bizarre et incapable de se remettre en question. Watanabe est précis, mettant en jeu une écriture dense ; les scènes dites érotiques (parfois audacieuses) sont décrites sans vulgarité dans un langage riche. Les questions des normes sociales et conjugales (au Japon) sont fouillées et critiquées dans ce qu’elles ont de rude et contraignant. Les protagonistes semblent ne s’être jamais vraiment ‘rencontrés’. Leur choix de vie initial est faussé et conduit aux dérèglements de leur(s) désirs. La fin est convenue et prévisible, néanmoins le style de Watanabe m’a permis de glisser dans l’histoire.