mais pour moi le "stop" peut aussi est utilisé comme SW.

Tout dépend de la pratique, de la relation, de la sensibilité de chacun.
Et un non, un stop, ne suffit pas toujours à stopper un Dom qui est dans son trip!
De la meme façon, un/e soumis/e peut mal évaluer ses limites.