En fait, j'ai surtout l'impression que c'est un problème de vocabulaire.La peur au sens médical du terme n'étant, a priori, pas la même que dans son sens commun.Je repense à une expérience extrêmement récente... Je donne un ordre, et je sens l'hésitation, je vois l'appréhension, le doute, l'inquiétude... Je vois que l'obéissance ne sera pas facile et va nécessiter que je serre la bride, je perçois ce moment d'abandon, non dans le lâcher prise/plaisir mais dans la notion "Je ne m'appartiens pas"...Il y a eut ces mimiques d'angoisse, les gestes saccadés, une larme... Je ne considère pas cela comme de la peur, mais bien de l'appréhension, de l'angoisse née du stress.Mais je me demande si ce n'est pas ce même genre de réactions que Lady Spencer associent a de la peur. Et il fait avouer que cela y correspond assez bien dans le langage courant.Ai-je tord?
Soyez la première personne à aimer.